الشروط والأحكام

آخر تحديث بتاريخ 01/‏07/‏09

هذه هي الشروط والأحكام القياسية لبيع:

CurrentBody.com, D6 Stanley Green Business Park
Commercial Avenue, Cheadle Hulme, SK8 6QH
(رقم الشركة: 6805380)

("البائع" أو "نحن" أو "نا") لمنتجات معينة كما هو موضح في الصفحات الموجودة على هذا الموقع ("المنتجات"). مع مراعاة أحكام البند 4.2 أدناه، يتم تحديد سعر المنتجات ورسوم التسليم وضريبة القيمة المضافة عند الاقتضاء في "نموذج الطلب". وعلى الرغم من بذل كل جهد ممكن لتسليم المنتجات وفقًا للجداول الزمنية المحددة للتسليم في الصفحات ذات الصلة، فإننا لا نقبل أي مسؤولية عن التأخير في تسليم المنتجات ونلفت انتباهك إلى أحكام البند 6 أدناه.

من خلال إرسال طلب وشراء المنتجات من CurrentBody.com Ltd، فإنك تُبرِم اتفاقًا مُلزِمًا قانونًا معنا وفقًا لما يلي من الشروط. ويجب عليك قراءة هذه الشروط وفهمها لأنها تؤثر على حقوقك والتزاماتك.

وفقًا لأحكام لوائح حماية المستهلك (إبرام عقد عن بُعد) لعام 2000، يحق لك الانسحاب من عملية البيع هذه. وسيتم إرسال تفاصيل حقك في الانسحاب إليك مع المنتجات عند تسليمها ويمكن العثور عليها في البند 9 أدناه. [يُرجى ملاحظة أن حق الانسحاب من العقد لا يسري على ما يتعلق بأي تسجيلات صوتية أو فيديو أو برنامج كمبيوتر تم فتحه بواسطتك.]

نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا، في تغيير أجزاء من هذه الشروط أو تعديلها أو الإضافة إليها أو إزالتها في أي وقت. ويُرجى مراجعة هذه الشروط بشكل دوري لمعرفة التغييرات.

تصف هذه الشروط الأساس لعمليات الشراء التي تُجريها أنت وعمليات البيع من خلالنا للمنتجات الموضَّحة على موقع الويب هذا.

=================
1. التفسير
=================

1.1 في هذه الشروط:

"الشروط" تعني شروط وأحكام البيع القياسية المنصوص عليها في هذه الوثيقة.

"العقد" يعني عقد بيع المنتجات.

"بطاقة الدفع" تعني بطاقة الائتمان أو الخصم أو نظام دفع آخر تختاره لاستخدامه كوسيلة للدفع مقابل المنتجات والتي قدَّمت تفاصيلها لنا عند إرسال الطلب.

"منطقة التسليم" تعني المملكة المتحدة.

"المنتجات" تعني المنتجات التي طلبتها بما في ذلك أي جزء من المنتجات أو أي أجزاء لها والمتاحة للشراء من موقعنا على الويب وفقًا للشروط.

"نظام المعلومات" يعني نظام لإنشاء المراسلات الإلكترونية أو إرسالها أو تلقيها أو تخزينها أو معالجتها بأي طريقة أخرى.

"الطلب" يعني أي طلب ترسله لنا لتوريد المنتجات.

"نموذج الطلب" يعني نموذج الطلب الإلكتروني الذي تم إكماله وإرساله إلكترونيًا من جانبك.

"اللوائح" تعني لائحة حماية المستهلك (البيع عن بُعد) لعام 2000.

'"موقع الويب" وجودنا على شبكة الإنترنت العالمية، ويمكن الوصول إليه حاليًا عبر العنوان http://www.currentbody.com.

1.2 يجب اعتبار الإشارة إلى أي قانون أو أحكام قانونية أنها تشمل أي تعديلات قانونية أو إعادة سن تشريعات لها أو أي قواعد أو لوائح صادرة بموجب ذلك أو أي تشريع يلغي القانون المُشار إليه ويحل محله.

1.3 ما لم يتطلب السياق خلاف ذلك:-

1.3.1 الكلمات التي تدل على المفرد تتضمن الجمع والعكس صحيح.

1.3.2 الكلمات التي تدل على المُذكّر تتضمن المؤنث والعكس صحيح.

1.3.3 الإشارات إلى الأشخاص تشمل مجموعات الأفراد سواء أكانت مؤسسية أو غير مؤسسية.

1.4 ما لم يتطلب السياق خلاف ذلك، يجب تفسير الإشارات إلى البنود على أنها إشارات إلى بنود هذه الشروط.

1.5 أُدرِجَت العناوين للتيسير فقط ولن تؤثر على المقصود من هذه الشروط أو تفسيرها.

====================
2. أُسس البيع
====================

2.1 نحن سنبيع لك وأنت لن تشتري إلا تلك المنتجات التي حددتها في طلب والتي قبلناها. ونحن نحتفظ بالحق في رفض أي طلب. تخضع كل عملية بيع للمنتجات لهذه الشروط، والتي تحكم العقد مع استبعاد أي شروط وأحكام أخرى يخضع لها أي طلب صادر منك أو يُزعم أنه صادر منك.

2.2 لا يُعَّد أي طلب مُرسَل من جانبك مقبولاً لدينا ما لم يتم تأكيده من جانبنا عن طريق البريد الإلكتروني أو كتابيًا.

2.3 لن يكون أي تغيير في هذه الشروط مُلزمًا لنا ما لم يتم الاتفاق عليه عن طريق البريد الإلكتروني أو كتابيًا من جانبنا.

2.4 أي مشورة أو توصية مُقدَّمة على موقع الويب هذا أو نُقدِّمها لك بطريقة أخرى أو من جانب أي من موظفينا أو وكلائنا فيما يتعلق بتخزين المنتجات أو تنفيذها أو استخدامها يتم اتباعها أو التعامل مع المنتجات وفقًا لها على مسؤوليتك الخاصة، وبناءً عليه فلن نكون مسؤولين عن أي مشورة أو توصية من هذا القبيل.

2.5 أي خطأ مطبعي أو كتابي أو أي خطأ أو حذف مطبعي على أي صفحة من صفحات موقع الويب هذا أو في أي مطبوعات مبيعات أو عرض أسعار أو قائمة أسعار أو قبول عرض أو فاتورة أو وثيقة أو معلومات أخرى صادرة عنّا تخضع للتصحيح دون أي مسؤولية تقع علينا.

=========
3. الطلبات
=========

3.1 ستكون كمية المنتجات وجودتها ووصفها هي تلك المحددة في طلبك (إذا قبلناه).

3.2 يتم قبول الطلبات وفقًا لتقديرنا الخاص ولكن يتم قبولها عادةً إذا كانت المنتجات متوفرة، وإذا كان الطلب يعكس السعر الحالي، وإذا كنت مقيمًا في منطقة التسليم وتم اعتماد بطاقة الائتمان أو حسابك لإجراء المعاملة.

3.3 يحق لـ CurrentBody.com LTD الانسحاب من أي عقد في حالة وجود أخطاء واضحة أو عدم دقة فيما يتعلق بالمنتجات التي تظهر على موقعنا.

3.4 ستكون مسؤولاً عن ضمان دقة شروط أي طلب تُرسله، وعن إعطائنا أي معلومات ضرورية تتعلق بالمنتجات في غضون فترة زمنية كافية لتمكيننا من تنفيذ العقد وفقًا لشروطه.

3.5 يجب أن تكون كمية المنتجات وجودتها ووصفها وأي مواصفات لها هي تلك المُبيّنة في الصفحات ذات الصلة من هذا الموقع.

3.6 نحتفظ بالحق في إجراء أي تغييرات في مواصفات المنتج المطلوب للتوافق مع أي متطلبات قانونية أو متطلبات المفوضية الأوروبية المعمول بها أو في حالة عدم توفر أي منتج معين لاستبدال المنتجات المطلوبة بمنتجات أخرى متشابهة إلى حد كبير في طبيعتها وسعرها.

=====================
4. أسعار المنتجات
=====================

4.1 يكون سعر المتجات هو السعر المحدد في الصفحة ذات الصلة من هذا الموقع. ونحن نحتفظ بالحق في تغيير الأسعار المحددة على هذا الموقع شريطة أنه في حال قبلنا طلبًا منك فسيكون سعر المنتجات هو السعر المحدد في النطاق ذي الصلة في وقت إرسال الطلب.

4.2 إذا ارتفع سعر المنتجات بين تاريخ قبولنا لطلبك وتاريخ التسليم، فسنخطرك ونطلب منك التأكيد [عن طريق البريد الإلكتروني/كتابةً] أن السعر الجديد مقبول. إذا كان السعر غير مقبول، فسيكون لديك بالطبع خيار إلغاء الطلب.

4.3 بالإضافة إلى سعر المنتجات، ستكون مسؤولاً عن دفع رسوم النقل والتعبئة والتأمين كما هو موضح في نموذج الطلب.

4.4 يشمل السعر الإجمالي أي ضريبة قيمة مضافة سارية.

4.5 تقتصر الهدايا المجانية على هدية واحدة لكل أسرة

===================
5. شروط الدفع
===================

5.1 عند تزويدنا بتفاصيل بطاقة الدفع وإرسال الطلب، فإنك:

5.1.1 تؤكد وتتعهد بأن المعلومات الواردة في الطلب صحيحة ودقيقة وأنك مخوَّل حسب الأصول القانونية لاستخدام بطاقة الدفع.

5.1.2 تخويلنا لخصم القيمة الكاملة للمنتجات وجميع المدفوعات الأخرى التي قد تصبح مستحقة لنا بموجب العقد من حساب بطاقة الدفع.

5.2 خصم الأموال من بطاقة الدفع الخاصة بك لا يعني أننا قبلنا طلبك ولا يعني أنه تم إبرام عقد بيننا. وفي حال رفضنا طلبك، سنقوم بتحويل المبلغ المخصوم إلى بطاقة الدفع الخاصة بك.

5.3 إذا لم يكن من الممكن الحصول على المبلغ المستحق بالكامل للمنتجات من حسابك عند تسليم المنتجات إليك، فيمكننا إلغاء الطلب أو تعليق أي عمليات تسليم أخرى إليك. وهذا لا يؤثر على أي حقوق أخرى يجوز أن تكون لدينا.

5.4 عندما تقوم أنت بإرجاع المنتجات وفقًا لحقوقك بموجب أحكام البند 9، سنحوّل المبلغ المناسب إلى بطاقة الدفع.

5.5 سنبذل كل الحرص اللازم للحفاظ على أمان كل المعلومات المرتبطة بطلبك، ولكن لا يمكننا أن نتحمل المسؤولية عن أي خسارة يجوز أن تتكبدها إذا حصل طرف ثالث على وصول غير مصرّح به إلى أي بيانات، بما في ذلك تفاصيل الائتمان والحساب التي تُقدِّمها عند الوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني أو الطلب منه، ما لم يكن ذلك راجعًا فقط إلى إهمالنا.

5.6 نحتفظ بالحق في رفض أي طلبات نعتبرها لأغراض إعادة البيع.

5.7 بالتعاون مع Klarna Bank AB (publ)، Sveavägen 46، 111 34 ستوكهولم، السويد، نُقدِّم لك خيارات الدفع التالية. طريقة دفع من برنامج كلارنا Klarna: · الدفع لاحقًا. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وشروط مستخدم كلارنا Klarna هنا. يمكنك العثور على معلومات عامة عن برنامج كلارنا Klarna هنا. يتم التعامل مع بياناتك الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات المعمول به ووفقًا للمعلومات الواردة في بيان خصوصية كلارنا Klarna.

===========
6. عملية التسليم
===========

6.1 يتم تسليم المنتجات من جانبنا أو من جانب شركة النقل الخاصة بنا إلى عنوان التسليم الموضح في نموذج الطلب. ومن المهم أن يكون هذا العنوان دقيقًا. يُرجى أن تكون دقيقًا بشأن المكان الذي تريد ترك المنتجات فيه إذا كنت بالخارج عند التسليم. فلا يمكننا قبول أي مسؤولية عن أي خسائر أو تلف للمنتجات بمجرد تسليمها وفقًا لتعليمات التسليم الصادرة منك.

6.2 في حين أنه سيتم بذل كل جهد ممكن لضمان تسليم أي منتجات طلبتها خلال الفترة المحددة لتسليم هذه المنتجات في الصفحة ذات الصلة ومع مراعاة التزاماتنا بموجب اللوائح التنظيمية، تكون أي تواريخ يتم تحديد تسليم المنتجات فيها تقريبية فقط ولن نتحمل مسؤولية أي تأخير في تسليم المنتجات مهما كان سبب ذلك. ولا يُشكِّل وقت التسليم جوهر العقد. يجوز أن يتم تسليم المنتجات من جانبنا قبل تاريخ التسليم المقدَّر. وإذا تأخر التسليم لأي سبب خارج عن نطاق سيطرتنا المعقولة، فسيتم تمديد تاريخ التسليم لفترة معقولة وسنتصل بك لترتيب موعد بديل.

6.3 لدى العملاء يوميّ عمل للإبلاغ عن أي أصناف مفقودة من طلباتهم، إما عن طريق الهاتف أو الفاكس أو الخطاب أو البريد الإلكتروني.

6.4 يجوز تسليم المنتجات على دفعات وفق تقديرنا. تُشكِّل كل عملية تسليم عقدًا منفصلاً وتقصيرنا في تسليم أي دفعة أو أكثر من الدفعات وفقًا لهذه الشروط أو أي مطالبة من جانبك فيما يتعلق بأي دفعة أو أكثر لا يُخوِّلك لرفض العقد ككل.

6.5 إذا حدث تقصير من جانبنا في تسليم المنتجات (أو أي دفعة) لأي سبب آخر بخلاف أي سبب خارج عن نطاق السيطرة المعقولة أو كونه خطأك، ونحن بالتالي مسؤولون تجاهك، فإن مسؤوليتنا ستقتصر على سعر المنتجات.

6.6 إذا لم تستلم المنتجات أو لم تقم بتزويدنا بتعليمات تسليم مناسبة، فيجوز لنا، دون الإخلال بأي حق أو تعويض آخر متاح لنا، إلغاء العقد ورد قيمة المنتجات إليك مخصومًا منها تكلفة تسليمها وتكلفة إعادتها إلينا.

=====================
7. المسؤولية عن المخاطر والملكية
=====================

7.1 تنتقل إليك المسؤولية عن مخاطر تلف المنتجات أو فقدانها في وقت التسليم أو، إذا أخفقت خطأً في استلام المنتجات، في الوقت الذي عرضنا فيه نحن أو شركة النقل الخاصة بنا تسليم المنتجات.

7.2 مع مراعاة أحكام البند 9 وعلى الرغم من التسليم وانتقال المسؤولية عن مخاطر تلف المنتجات أو فقدانها، أو أي حكم آخر من هذه الأحكام، لا يجوز أن تنتقل ملكية المنتجات إليك حتى نستلم كامل المبلغ المستحق لقيمة المنتجات. [المنتجات المورَّدة لك ليست لإعادة بيعها.]

===========================
8. الضمانات والمسؤولية
===========================

8.1 حقوقك القانونية لا تتأثر بهذه الشروط.

8.2 يجب إخطار الشركة بأي مطالبة من جانبك تستند إلى أي عيب في جودة المنتجات أو حالتها أو عدم توافقها مع المواصفات (سواء تم رفض التسليم أم لا) في غضون 14 يومًا من تاريخ التسليم أو (في حال عدم وضوح العيب أو العطل في الفحص المعقول) في غضون فترة زمنية معقولة بعد اكتشاف العيب أو العطل. إذا لم يتم رفض التسليم، ولم تقم بإخطارنا وفقًا لذلك، فلا يحق لك رفض المنتجات ولن تقع على عاتقنا أي مسؤولية عن هذا العيب أو العطل، وتكون مُلزمًا بدفع المبلغ المستحق كما لو كان قد تم تسليم المنتجات وفقًا للعقد.

8.3 عندما يتم إخطارنا بأي مطالبة صحيحة تتعلق بأي من المنتجات التي تستند إلى أي عيب في جودة المنتجات أو حالتها وفقًا لهذه الشروط، يحق لنا استبدال المنتجات (أو الجزء المعني) مجانًا أو، وفقًا لتقديرنا وحدنا، رد قيمة المنتجات إليك (أو جزء متناسب من القيمة)، ولكن لن نتحمل أي مسؤولية إضافية تجاهك.

8.4 باستثناء ما يتعلق بالوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال من جانبنا، لن نتحمل أي مسؤولية تجاهك بسبب أي تمثيل (ما لم يكن احتياليًا)، أو أي ضمان ضمني أو أي شرط أو حكم آخر ضمني، أو أي واجب بموجب القانون العام، أو بموجب الشروط الصريحة للعقد، عن أي خسائر في الإيرادات أو الأرباح، أو خسائر في الوفورات المتوقعة، أو خسائر في النية الحسنة أو الضرر اللاحق بالسمعة، أو فقدان فرص العمل، أو الخسائر التي تتكبدها جهات أخرى، أو أي خسائر أو أضرار أخرى غير مباشرة أو لاحقة أو خاصة بغض النظر عن شكل الإجراء، سواء في العقد أو المسؤولية القانونية الصارمة أو الضرر (بما في ذلك الإهمال)، التي تنشأ عن توريد المنتجات أو فيما يتعلق به أو استخدامها أو إعادة بيعها من جانبك، ولا تتجاوز مسؤوليتنا الكاملة بموجب العقد أو فيما يتصل به سعر المنتجات، إلا على النحو المنصوص عليه صراحة في هذه الشروط.

8.5 مع مراعاة التزاماتنا وحقوقك بموجب اللوائح التنظيمية، لن نتحمل مسؤولية تجاهك أو نُعتبر مخالفين للعقد بسبب أي تأخير في أداء أي من التزاماتنا فيما يتعلق بالمنتجات، أو أي تقصير في الأداء، إذا كان التأخير أو التقصير بسبب أي سبب خارج نطاق سيطرتنا المعقولة.

8.6 لا نتحمل أي مسؤولية عن محتويات أي مواقع ويب أخرى يرتبط بها موقع الويب هذا.

======================
9. حق الانسحاب
======================

9.1 مع مراعاة أحكام البند 9.3 سيكون لديك فترة 14 يومًا بعد التاريخ الذي تلقيت فيه المنتجات للانسحاب من العقد وإرجاع المنتجات إلينا. ومع مراعاة أحكام البند 9.4، ستكون مسؤولاً عن دفع التكاليف المباشرة لإرجاع المنتجات إلينا.

9.2 لا يؤثر الحق في الانسحاب من العقد على أي من حقوقك القانونية.

9.3 لا يسري الحق في الانسحاب من العقد على ما يتعلق بأي تسجيلات صوتية أو فيديو أو برنامج كمبيوتر تم فتحه بواسطة العميل.

9.4 في حالة قيامنا بتوريد منتجات بديلة إليك وفقًا لأحكام البند 2، يكون حقك في الانسحاب كما هو منصوص عليه أعلاه باستثناء أننا سنتحمّل تكلفة إرجاع المنتجات.

==================
10. المراسلات
==================

10.1 أي مراسلة يتم إرسالها إلكترونيًا عن طريق البريد الإلكتروني أو خلافًا لذلك:

10.1.1 يُعَّد أنه قد تم إرسالها بمجرد دخولها إلى نظام معلومات خارج نطاق سيطرة منُشئ الرسالة.

10.1.2 يُعَّد المستلم المقصود قد استلم المراسلة في الوقت الذي تدخل فيه في شكل مقروء إلى نظام معلومات يمكن للمستلم المستهدف الوصول إليه.

10.1.3 يُعَّد أنه قد تم إرسالها في حالة شركة تجارية إلى مقر عملها الرئيسي وفي حالة فرد إلى مقر إقامته الذي يقيم فيه عادة.

10.1.4 يُعَّد أنه قد تم استلامها في حالة شركة تجارية في مقر عملها الرئيسي وفي حالة فرد في مقر إقامته الذي يقيم فيه عادة.

===========
11. شروط وأحكام عامة
===========

11.1 تُعَّد أي مراسلة يتم إرسالها عبر البريد مستلمة من المستلم المقصود بعد ثلاثة أيام من إرسال البريد في حال إرسالها بالبريد من الدرجة الأولى أو بعد خمسة أيام من الإرسال في حال إرسالها ببريد الدرجة الثانية.

11.2 لا يُعَّد أي تنازل من جانبنا عن أي خرق للعقد من جانبك بمثابة تنازل عن أي خرق لاحق لنفس البند أو أي حكم آخر.

11.3 لا يُقصَد بأي شرط من شروط العقد منح أي شخص ليس طرفًا في الاتفاق فائدة أو حقًا في تنفيذ أي حكم من الاتفاق (سواء أكان ذلك بموجب قانون العقود (حقوق الغير) لعام 1999 أو غير ذلك).

11.4 إذا رأت أي محكمة أو سلطة مختصة أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للإنفاذ في أي ولاية قضائية كليًا أو جزئيًا، فلن يؤثر ذلك على صلاحية الأحكام الأخرى من هذه الشروط أو قابلية إنفاذها، ولن يتأثر باقي الحكم المعني ولن يؤثر على صلاحية هذا الحكم أو قانونيته أو قابليته للإنفاذ في أي ولاية قضائية أخرى.

11.5 يخضع العقد لقوانين إنجلترا وويلز، وأنت توافق على الخضوع للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم الإنجليزية.

11.6 العناوين الواردة في هذه الشروط للتيسير فقط ولن تؤثر على تفسيرها.

11.7 أنت توافق على أنه يجوز لنا استخدام المعلومات الشخصية التي قدَّمتها من أجل إجراء عمليات فحص مناسبة لمكافحة الاحتيال. قد يتم الكشف عن المعلومات الشخصية التي تقدمها إلى وكالة المرجعية الائتمانية أو وكالة منع الاحتيال، والتي قد تحتفظ بسجل لتلك المعلومات

11.8 في حالات استثنائية، إذا كان هناك نمط غير عادي لنشاط المرتجعات مثل الاستخدام المفرط وإرجاع الأصناف المفرط، وإساءة استخدام سياسة المرتجعات وإرجاع الأصناف التي لا تتطابق مع ما تم طلبه، فإننا نحتفظ بالحق في إلغاء تنشيط الحساب وأي شيء مرتبط به حسابات.